都是纸上谈兵，上海三甲医院内科挂号难度还是不小哦。

2018年10月份，终于离开了自己熟悉的肾脏病和血液净化，进入到 家庭医疗服务管理行业，主要是家庭无创通气及糖尿病胰岛素泵治疗和动态血糖监测。希望2019年时一个发展的春天。

希望学习一些管理知识和技能，将专业知识与管理知识相结合，更好地协助科室发展。

Persistent practicing and using English will promote your communication skills and capability.

7SL RNA， 长度为约 300 核苷酸，沉降系数为 7s 的RNA。

gatekeeper gene 看门基因，控制细胞增生; caretaker gene 看管基因，维持基因完整; 这个landscaper gene 没见过中文名字。

ventral calf是一个解剖部位，知道是哪里嘛？就是小腿肚子😄😄。专业一点说法：小腿腓肠肌肌腹。

过继传输（doptive transfer），在免疫学上是指免疫细胞在体外经过一定处理使之具有某种功能,再回输体内,达到治疗的目的,又称过继性免疫治疗。adoptive transfer of macrophages：“过继传输巨噬细胞”或“巨噬细胞的过继传输”。

副高辞职5年了，没觉得有啥不好😊啊😄

胚胎发育过程中，EMT经过神经外胚层上皮细胞转分化成迁移性神经嵴细胞。

In this sentence, the word "orchestrating" is equal to "requlating", 调节和调控的意思。翻译：神经嵴EMT系由信号转导途径所触发，这些信号途径与调控原肠胚形成相关EMT的途径类似。

这个句子阐述两个内容：痛风的炎症机制 & 痛风和高尿酸血症与其他疾病的关系相关证据，这两个内容应该是没有直接关联的，所以这里的while应该是按平行关系来，翻译成“在。。。过程中”，“与此同时”。翻译：痛风的炎症机制已经探讨得很清楚了，与此同时痛风和高尿酸血症与多种疾病相关的证据也已经变得更加引人注目。供参考！！

这里的it应该是指thrombocytopenia，抗磷脂综合症患者的血小板减少是血小板活化，参与凝血形成消耗而减少的，因此这个过程是触发血栓事件的。

postpartum period：产后期，指从分娩结束到生殖器官恢复到未孕时的正常生理状态这一段时间。Puerperium：产褥期，指分娩后6周。

这里不是时间，是“时机”的意思

With further understanding the signaling molecules changes, more viable therapeutic targets would be found to reduce, reverse, or prevent the development of epilepsy following a precipitating injury.

好像还真是，作者可能漏掉了。

People本来就是复数，所以这里的life必然为复数，故为lives。